Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

two-dimensional nozzle

  • 1 плоское сопло

    Русско-английский авиационный словарь > плоское сопло

  • 2 плоское сопло

    Русско-английский аэрокосмический словарь > плоское сопло

  • 3 плоское сопло

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плоское сопло

  • 4 плоское сопло

    1) Aviation: flat nozzle
    2) Engineering: planar nozzle
    3) Astronautics: two-dimensional nozzle

    Универсальный русско-английский словарь > плоское сопло

  • 5 плоское сопло

    plane nozzle, two-dimensional nozzle

    Русско-английский физический словарь > плоское сопло

  • 6 двумерное сопло

    Универсальный русско-английский словарь > двумерное сопло

  • 7 двухмерное сопло

    Универсальный русско-английский словарь > двухмерное сопло

  • 8 сопло

    bleed, orifice, head, jet, nipple, nozzle, snout
    * * *
    сопло́ с.
    nozzle
    ввё́ртное сопло́ — threaded nozzle
    сопло́ Венту́ри — Venturi nozzle
    водораспыли́тельное сопло́ — water spray (nozzle)
    возду́шное сопло́ — air-blast nozzle
    сопло́ возду́шной заве́сы ( у судна на воздушной подушке) — curtain nozzle
    сопло́ возду́шной зака́лки — quenching nozzle
    сопло́ впры́ска — injection nozzle
    вса́сывающее сопло́ — suction nozzle
    высоконапо́рное сопло́ — high-pressure nozzle
    выхлопно́е сопло́ — exhaust nozzle
    ги́бкое сопло́ — flexible nozzle
    гиперзвуково́е сопло́ — hypersonic nozzle
    дозвуково́е сопло́ — subsonic nozzle
    сопло́ инже́ктора — jet orifice
    сопло́ кислоро́дного резака́ — flame-cutting nozzle
    кольцево́е сопло́ — annular [ring] nozzle
    сопло́ Лава́ля — (de) Laval nozzle
    сопло́ ма́лой тя́ги — low-thrust nozzle
    ме́рное сопло́ — flow [metering] nozzle
    напо́рное сопло́ — discharge nozzle
    недорасши́ренное сопло́ — underexpanded nozzle
    норма́льное сопло́ — standard nozzle
    носово́е сопло́ — fore [forward] nozzle
    осесимметри́чное сопло́ — axisymmetric nozzle
    паростру́йное сопло́ — steam-jet nozzle
    перерасши́ренное сопло́ — overexpanded [overexpanding] nozzle
    перифери́йное сопло́ — peripheral nozzle
    пло́ское сопло́ — two-dimensional [planar] nozzle
    побуди́тельное сопло́ — booster nozzle
    поворо́тное сопло́ — hinged nozzle
    попере́чное сопло́ — lateral nozzle
    продо́льное сопло́ — fore-and-aft [longitudinal] nozzle
    простра́нственное сопло́ — three-dimensional nozzle
    профили́рованное сопло́ — contoured nozzle
    разбры́згивающее сопло́ — spray nozzle, sprayer
    расширя́ющееся сопло́ — divergent [expansion] nozzle
    реакти́вное сопло́ — propulsive [propelling] nozzle
    реакти́вное сопло́ без обтека́теля — unshrouded propelling nozzle
    реакти́вное, нерегули́руемое сопло́ — fixed-area propelling nozzle
    реакти́вное сопло́ реве́рсора тя́ги — thrust-reverse propelling nozzle
    реакти́вное сопло́ с обтека́телем — shrouded propelling nozzle
    сопло́ сва́рочной горе́лки — welding torch nozzle
    сверхзвуково́е сопло́ — supersonic nozzle
    сопло́ с вну́тренним расшире́нием — internal-expansion nozzle
    сопло́ с затво́ром — shut-off nozzle
    сопло́ систе́мы корректиро́вки ско́рости — velocity-control jet
    смеси́тельное сопло́ — mixing nozzle
    смывно́е сопло́ — sluice [hydrojet] nozzle
    стру́йное сопло́ — jet nozzle
    су́живающееся сопло́ — converging nozzle
    сопло́ с центра́льным те́лом — plug nozzle
    эже́кторное сопло́ — ejector nozzle
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > сопло

  • 9 поток

    боковой скос потока
    sidewash
    величина теплового потока
    heat flow rate
    вентиляционный поток воздуха
    ventilation airlow
    взаимодействие воздушных потоков
    air flow interaction
    воздухозаборник внешнего сжатия потока
    external-compression intake
    воздухозаборник смешанного сжатия потока
    mixed-compression intake
    воздушный поток
    1. airflow
    2. air flow 3. airstream возмущение воздушного потока
    air distortion
    возмущение потока
    flow disturbance
    возмущенный поток
    disturbed flow
    восходящий воздушный поток
    anabatic wind
    восходящий поток
    1. ascensional motion
    2. upward current восходящий поток воздуха
    ascending air
    восходящий поток воздуха на маршруте полета
    en-route updraft
    границы срыва потока
    flow separation bounds
    давление в невозмущенном потоке
    undisturbed pressure
    давление в свободном потоке
    free-stream pressure
    датчик срыва потока
    stall detector
    делитель потока в заборном устройстве
    inlet splitter
    диаграмма воздушных потоков
    air-flow pattern
    диспетчерский центр управления потоком воздушного движения
    flow control center
    дозвуковой поток
    subsonic flow
    завихрение потока
    flow swirling
    задросселированный поток
    choked flow
    затормаживать воздушный поток
    bring to rest air
    заторможенный поток воздуха
    ram air
    зона срыва потока
    burble zone
    испытание в двухмерном потоке
    two-dimensional flow test
    камера заторможенного потока
    stagnation chamber
    карта потоков
    streamline
    кольцевой делитель потока
    ring splitter
    ламинарность воздушного потока
    flow laminarity
    ламинарный поток
    laminar flow
    механизм реверса воздушного потока вентилятора
    fan jet reverser
    набегающий поток
    approach flow
    направление воздушного потока
    airflow direction
    направление потока
    flow route
    невозмущенный поток
    undisturbed flow
    неустановившийся поток
    unsteady flow
    нисходящий воздушный поток
    1. fall wind
    2. katabatic wind нисходящий поток
    downward current
    обратный поток
    backflow
    обтекать по потоку
    streamwise
    обтекать хорду по потоку
    stream-wise chord
    общий поток воздушных перевозок
    general traffic
    ограничение потока воздушного движения
    flow restriction
    охлаждающий поток
    cooling draught
    охлаждение набегающим потоком воздуха
    ram air cooling
    параметр потока, критический по шуму
    noise-critical flow parameter
    перегородка ограничения потока
    flow fence
    плотность магнитного потока
    magnetic flux density
    полная температура потока
    total air temperature
    поперечный поток
    1. crossflow
    2. cross flow поток без скачков уплотнения
    shock-free flow
    поток во втором контуре
    bypass flow
    поток во входном устройстве
    inlet flow
    поток воздушного движения
    flow of air traffic
    поток воздушных перевозок через аэропорт
    airport traffic flow
    поток в промежуточных аэродромах
    pick-up traffic
    поток выходящих газов
    exhaust flow
    поток пассажиров
    passenger flow
    принудительный поток
    draught
    радиальный делитель потока
    radial splitter
    разделение потока
    flow separation
    реактивный поток
    jet stream
    режим воздушного потока в заборнике воздуха
    inlet airflow schedule
    сильный нисходящий поток воздуха
    sinker
    скорость газового потока
    gas flow velocity
    скорость скоса потока вниз
    downwash velocity
    скос потока вниз
    downwash
    смеситель потоков воздуха
    air flow mixer
    снос потока
    upwash
    соосное кольцевое сопло с обратным потоком
    inverted coannular nozzle
    срыв воздушного потока
    airflow breakdown
    срыв потока
    1. stall
    2. burble срыв потока на лопасти
    1. blade slap phenomenon
    2. blade slap температура заторможенного потока
    stagnation temperature
    температура набегающего потока воздуха
    ram air temperature
    тепловой поток
    heat flow
    торможение потока
    flow deceleration
    точка срыва потока
    break-off burble point
    турбина с приводом от набегающего потока
    ram-air turbine
    турбулентность потока
    flow turbulence
    турбулентный поток
    turbulent flow
    угол отклонения потока
    airflow angle
    угол скоса потока вверх
    angle of upwash
    угол скоса потока вниз
    angle of downwash
    угол срыва потока
    burble angle
    управление ламинарным потоком
    laminar flow control
    управление потоком
    1. flow control procedure
    2. flow control управление потоком воздушного движения
    air traffic flow management
    управление потоком информации
    data flow control
    условия обтекания воздушным потоком
    airflow conditions
    условия свободного потока
    free-stream conditions
    установившееся обтекание крыла воздушным потоком
    steady airflow about the wing
    установившийся поток
    steady flow
    устойчивость потока
    flow stability
    устойчивый воздушный поток
    stable air
    форсажная камера со смешением потоков
    mixed flow afterburner
    энергия потока
    flow energy

    Русско-английский авиационный словарь > поток

См. также в других словарях:

  • Navier–Stokes equations — Continuum mechanics …   Wikipedia

  • McDonnell Douglas F-15 STOL/MTD — F 15 STOL/MTD / NASA NF 15B Research Aircraft F 15 ACTIVE Role Technology Demonstrator and Research Aircraft …   Wikipedia

  • Helium atom scattering — (HAS) is a surface analysis technique used in materials science. HAS provides information about the surface structure and lattice dynamics of a material by measuring the diffracted atoms from a monochromatic helium beam incident on the sample.… …   Wikipedia

  • Centrifugal compressor — Centrifugal compressors, sometimes termed radial compressors, are a sub class of dynamic axisymmetric work absorbing turbomachinery.[1] Centrifugal impeller with a highly polished surface likely to improve performance …   Wikipedia

  • Turbulence — In fluid dynamics, turbulence or turbulent flow is a fluid regime characterized by chaotic, stochastic property changes. This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and… …   Wikipedia

  • Jean-Pierre Petit — (b. 5 April 1937) is a French scientist, senior researcher at National Center for Scientific Research (CNRS), now retired. His main working fields are fluid mechanics, kinetic theory of gases, plasma physics, magnetohydrodynamics power generation …   Wikipedia

  • Oblate spheroidal coordinates — Figure 1: Coordinate isosurfaces for a point P (shown as a black sphere) in oblate spheroidal coordinates (μ, ν, φ). The z axis is vertical, and the foci are at ±2. The red oblate spheroid (flattened sphere) corresponds to μ=1, whereas the blue… …   Wikipedia

  • Mechanical fan — Household electric box fan with a propeller style blade A mechanical fan is a machine used to create flow within a fluid, typically a gas such as air. A fan consists of a rotating arrangement of vanes or blades which act on the air. Usually, it… …   Wikipedia

  • Thrust vectoring — Infobox Aviation name = Thrust vectoring caption = The F 18 HARV, X 31, and F 16 MATV in flightThrust vectoring is the ability of an aircraft or other vehicle to direct the thrust from its main engine(s) in a direction other than parallel to the… …   Wikipedia

  • F-15 S/MTD — Infobox Aircraft name = F 15 S/MTD and F 15 ACTIVE type = Technology Demonstrator and Research Aircraft national origin=United States manufacturer = McDonnell Douglas caption = designer = first flight = September 7 1988 introduced = retired… …   Wikipedia

  • Tobera magnética — Una tobera magnética consiste en un campo magnético convergente divergente capaz de guiar, expandir y acelerar un plasma. Estos dispositivos de aceleración son una parte fundamental de varios conceptos de propulsión eléctrica espacial, así como… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»